Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 39 лет, родилась 29 ноября 1985

Ташкент, готова к переезду, готова к командировкам

Туроператор

1 800 000 so'm на руки

Специализации:
  • Менеджер по туризму

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 14 лет 1 месяц

Ноябрь 2011по настоящее время
13 лет 6 месяцев
Sarbaland

Ташкент, yellowpages.uz

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик
• перевести всех видов документов: письма, сертификаты, доверенности Уставы и другие из иностранного языка на узбекский / русский и обратно; • обеспечить точный перевод соответствующий лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; • отвечать на вызовы, отвечать клиентам и получать документы; • строгое соблюдение условия заказа; • редактирование и корректирование переводов; • ведение деловой переписки входящей и исходящей почты; • общение с иностранными клиентами компании;
Август 2009Февраль 2010
7 месяцев
1-Республиканский Медицинский Колледж

Ташкент, goldenpages.uz

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
• обеспечивать обучение и воспитание студентов, проводить уроки и другие мероприятия в соответствии с графиком в этих областях; • сделать тематический план работы по предмету и план работы на каждом уроке; • проведение в установленном порядке учебных записей, следить за ходом и посещаемости уроков, положить текущих оценок в журнале, своевременная доставка необходимых данных к администрации; • заменить уроки отсутствующих учителей по заказу администрации; • общаться с родителями студентов (или их законных представителей); • организовать самостоятельную деятельность учащихся, в том числе научных исследований, реализующих проблемного обучения; • использовать образовательный процесс методологические инструменты, которые отвечают современным требованиям; • обеспечить защиту жизни и здоровья учащихся во время образовательного процесса.

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Работа в команде
Деловая коммуникация
Работа с оргтехникой
Английский язык
Пользователь ПК
Грамотность
Письменный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Обучение и развитие
Организаторские навыки
Управление персоналом
Деловая переписка

Обо мне

Хотя работаю переводчиком (письменный) я человек коммуникабельный, целеустремленный, пунктуальный, организатор и умею работать в команде. Увлекаюсь чтением, фитнесом и танцам.

Высшее образование

2010
Ташкентский Государственный Экономический Университет
Международный бизнес, Управление бизнесом
2007
УзГУМЯ
Переводческий, Перевод и переводоведение

Знание языков

УзбекскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


РусскийC2 — В совершенстве


ТурецкийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2013
Школа Ораторского Искусства
ТГЭУ, Ораторские навыки

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Узбекистан

Разрешение на работу: Узбекистан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения