Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте сегодня в 00:51
Кандидат
Мужчина, 33 года, родился 22 августа 1991
Не ищет работу
Ташкент, не готов к переезду, готов к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Технический переводчик / Руководитель административного отдела
1 500 $ на руки
Специализации:
- Администратор
- Делопроизводитель, архивариус
- Менеджер/руководитель АХО
- Переводчик
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, гибкий график
Опыт работы 7 лет 7 месяцев
Апрель 2021 — по настоящее время
4 года 1 месяц
ООО “FLAGSHIP GROUP”
Ташкент
Директор по совместительству
Работа руководителя компании. Так как компания занималась консультационными услугами в сфере строительства, управлял командой консультантов, Распределял ежедневные задачи и проверял исполнение задач. Взаимодействие с государственными органами и учреждениями, содействие Заказчикам в получении необходимых лицензий и разрешений Деловые встречи и переписки с местными гос. органами от имени заказчика;
• Решение возникающих проблем и недопониманий;
• Перевод, сопровождение.
• Устный перевод между инженерами, рабочими и другим персоналом.
• Содействие в осуществлении письменных переводов (электронные письма, протокола совещаний, официальная переписка, техническая документация). и т.д.
Декабрь 2020 — по настоящее время
4 года 5 месяцев
ИП ООО “GOLDY MOUNT”
Ташкент, www.goldymount.uz
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Помошник генерального директора
Выполнение поручений руководства, проведение переговоров, руководство административным персоналом, ведение учёта срока действия ВИЗ и временных регистраций иностранных коллег. Регистрация и перерегистрация компаний, оформление приглашений для иностранцев, контроль за административным закупом. Перевод важных переговоров с иностранными партнерами, перевод договоров на китайский язык и с китайского на русский. Взаимодействие с государственными органами а также с обслуживающими компанию банками, открытие счетов компании, подготовка тендерных документаций, деловая переписка.
Август 2019 — Сентябрь 2020
1 год 2 месяца
ИП ООО "Tata shoes group"
Ташкент
Менеджер-переводчик
Переводчик, модбор персонала, работа с персоналом, работа с документами, офис менеджер, снабженец
Июль 2015 — Ноябрь 2015
5 месяцев
ГУП “КОНТЕХНАЗОРАТУКУВ”
Государственные организации... Показать еще
Методист
Работа с документами, офис менеджер, стажер.
Ноябрь 2013 — Май 2015
1 год 7 месяцев
JiLin Chemical Construction Company JCCC (China)
Ташкент
Технический переводчик
Помощник руководителя, снабжение необходимым для строительства Устюртского ГХК строительного материала и строительной техники
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
В перерыве между работой в разных организациях учился в магистратуре за границей. Проходил срочную военную службу а также работал без официального трудоустройства на основании договора оказания услуг. Старался работать непрерывно.
Высшее образование (Магистр)
2019
Lanzhou University, China
School of politics and international relations, IR (International Relations)
2015
ТашГИВ
Китаеведение, Китайский язык
Знание языков
Тесты, экзамены
2016
Институт имени Конфуция в Ташкенте
HanBan China, HSK 6
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Узбекистан
Разрешение на работу: Узбекистан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения