11. Years within the firm: 8 months 12. Professional Experience Record: Date: from (month / year) to (month / year) city, Republic of Uzbekistan Company: Roughton International (UK) Position: Office Manager / Translator ------- Description: Office Manager / Translator Services for Supervision of 289km Regional Roads in Andijan and Fergana Region: * Fergana Region (38 km), (Office Manager / Translator): * Lot 1 (11 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K881 Uchkuprik District (4 km); * Road 4K900 Dangara District (7 km). * Lot 2 (8 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K897b Besharyk District (2km); * Road 4K898a Besharyk District (2 km); * Road 4K899 Besharyk District (1 km ); * Road 4K923a Besharyk District (3km). * Lot 3 (5 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K923 Uzbekistan District (5 km). * Lot 4 (8 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K883 Buvayda District (8 km). * Lot 5 (6 km), (Contractor NEW TECH SAMARKAND LLC): * Road 4K862 Kushtepa District (6 km). * Andijan Region (86 km), (Office Manager / Translator ): * Lot 1 (19 km), (Contractor NEW TECH SAMARKAND LLC): * Road 4K84 Izbaskan District (11 km); * Road 4K85 Izbaskan District (8 km). * Lot 2 (8 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4H1110 Ulugnar District (8 km). * Lot 3 (11 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K105 Asaka District (11 km). * Lot 4 (18 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K98 Altynkul District (10 km); * Road 4K103 Asaka District (8 km). * Lot 5 (9 km), (Contractor NEW TECH SAMARKAND LLC): * Road 4K107A Markhamat District (9 km). * Lot 6 (14 km), (Contractor NEW TECH SAMARKAND LLC): * Road 4K93 Bulakbashi District (8 km); * Road 4K95 Bulakbashi District (6 km). * Lot 7 (7 km), (Contractor KARVON YO'L LLC): * Road 4K1071 Kurgantepa District (7 km). Main activities and responsibilities: * Translate letters of Resident Engineer from English into Russian language in written form. * Print out Resident Engineer's letter and handle to Contractor. * Put in files printed outgoing letters of Resident Engineer. * Receive letters from Contractor make registration, scan and pass to Resident Engineer and Material Engineer. * Upload incoming and outgoing correspondences in PFD format into cloud system. * Print out monthly IPC and make booklets.

* Handle all office manager tasks and etc. Date: from (month / year) to (month / year) Location: Takhiyatash town, project, IWI company Korea-Well Construction Uzbekistan ------- Position: Administrative manager / translator Description: Main activities and responsibilities: * Preparation of time cards of worker * visit site 3 times a day to remark workers attendances * Prepare visitor's sheets to visit site territory * Organize interview with new workers * Arrange uniforms and distribute to workers * Apply ID card to HQ office and release them to new wokers * and other office jobs

Date: from (month / year) to (month / year) Position: System administrative Manager/ Company Foreign Relations Manager ------- Description: Main activities and responsibilities * Handling and managing , updating company system www.super-elixir.com * In charge of all foreign relations activities * Verbal translation negotiations with foreign partners * Organize visa support procure to foreign partners * Arrange hotel rooms reservations for company foreign partners

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities: * Start the business from very beginning * Set up company office. * Register company. * Organize trainings. * Registration of company product in Kyrgyzstan * Develop company and company products in Kyrgyzstan

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities as transport specialist: * Organizing /conducting trainings of company product * Translate company brochures from English into Russian. * Simultaneously translation of trainings of HQ company trainer * Registrations of new distributors into system * Handle cash flow report and weekly send to HQ office * Handle products stock report and weekly send to HQ office * Organize big trainings around Uzbekistan to develop market

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities: * Organizing /conducting trainings of company products * Translate company brochures from English into Russian * Simultaneously translation of trainings of HQ company trainer * Register of new distributors into system and other duties.

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities: * Making check in / check out of guests * Do reservations online/ phone call * Make system profile system * And other front desk duties.

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities: * Teach English, develop speaking, writing, reading; skills of the students * Monitor graduate works writing and practical classes.

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities: * Making check in and check outs * Preparing registration cards * Checking up the guests in house * Giving information to the guests about the hotel * Preparing gifts for guests in house, and other services.

Date: from (month / year) to (month / year) ------- Description: Main activities and responsibilities: * Receiving outside or incoming calls * Connecting extension numbers * Making wake up calls (if required).

The Translation Department, English language translator