Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более недели назад
Кандидат
Женщина, 26 лет, родилась 9 ноября 1998
Рассматривает предложения
Ташкент, не готова к переезду, не готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Переводчик EN RU UZ, Креативная адаптация
Специализации:
- Администратор
- Другое
- Копирайтер, редактор, корректор
- Переводчик
Занятость: частичная занятость, проектная работа
График работы: сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 9 лет 4 месяца
Ноябрь 2021 — по настоящее время
3 года 6 месяцев
CDTI Uzkassa
Переводчик
Тесное сотрудничество с маркетологом, дизайнером и копирайтером. Художественный, креативный перевод рекламных текстов, перевод внутреннего документооборота.
Январь 2017 — по настоящее время
8 лет 4 месяца
Ташкент
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Переводчик, Виртуальный ассистент
Перевожу с английского на русский и наоборот, с русского на узбекский и наоборот
Июль 2024 — Январь 2025
7 месяцев
Ташкент
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
Переводчик
Переводить тексты рекламного характера. Адаптировать рекламные видеоролики смм тексты
Апрель 2023 — Декабрь 2023
9 месяцев
Ahmad Tea Uzbekistan
Переводчик
Перевод с английского языка презентаций, рабочих инструкций для отдела маркетинга и продаж на русский и узбекский языки.
Январь 2016 — Август 2023
7 лет 8 месяцев
Ташкент
Репетитор по русскому и английскому языкам
Провожу индивидуальные занятия по разговорному языку, грамматике. Также веду онлайн уроки.
Декабрь 2022 — Июнь 2023
7 месяцев
Ассистент руководителя
Личный помощник руководителя
Я выполняла разного рода заданий.
- обзвон клиентов
- поиск кандидатов на должности для кофейни
- устраивать встречи
- вести активное соорудничество со всеми подчиненными и партнерами руководителя и др
Май 2021 — Июль 2021
3 месяца
Отдел визового сопровождения Германии "Визаметрик"
Менеджер-кассир
Приём документов у заявителей, подающих на визу в Германию. Также работала на кассе, 1с, отчеты и т.п
Декабрь 2019 — Май 2020
6 месяцев
Ассистент руководителя
Ташкент
Помощник aрхитектора
Находить информацию в интернете, проводить анализ рынка, ведение телеграм канала и продвижение сайта работодателя
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Целеустремленная, позитивная девушка. Готова обучаться. Стараюсь завершить начатое до конца и в срок. Быстро нахожу с людьми общий язык. На сегодняшний день являюсь переводчиком-редактором в языковых парах EN-RU/UZ, RU-UZ, UZ-RU
Высшее образование
2023
Университет мировой экономики и дипломатии
Международные отношения, Политология (магистр политологии)
2023
Университет мировой экономики и дипломатии
Международные отношения, Практическая политология
2021
Национальный университет Узбекистана
Факультет зарубежной филологии, Филология английский
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Узбекистан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения