Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте неделю назад

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 1 октября 1989

Рассматривает предложения

Ташкент, не готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик / R&D менеджер / Менеджер по производству / Менеджер по проекту

Специализации:
  • Менеджер/руководитель АХО
  • Переводчик
  • Руководитель проектов

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 11 лет 2 месяца

Июль 2023Июнь 2024
1 год

Розничная торговля... Показать еще

Менеджер по производству
— Определение стратегии продукта и планирование его развития; — Определение требований пользователей и создание соответствующих этим требованиям функций; — Ведение процесса планирования продукта, его разработки и обновления; — Анализ конкурентов и тенденций рынка, изучение новых технологий и инноваций; — Работа с разработчиками, дизайнерами, маркетологами и другими специалистами, связанными с продуктом; — Мониторинг продаж и управление процессами, связанных с продуктовым направлением: исследование аналогов у конкурентов, анализ рынка, разработки и модификация продуктов; — Разработка стратегии маркетинга продукт направления совместно с отделами маркетинга и продаж; — Определение, каким должен быть продукт и в каком направлении он должен развиваться, определение стратегии его успешного планирования; — Создание и выполнение маркетингового плана продуктов, соответствующий целям компании; — Проведение исследования рынка, чтобы определить требования клиентов и тенденций рынка; — Сотрудничество с командами из разных стран для создания продакт-плейсмента и обмена сообщениями; — Создание контента для руководства по продажам и маркетингу; — Проведение аналитического анализа для измерения успеха и информирования будущих стратегий;
Май 2019Июль 2023
4 года 3 месяца
СП ООО “VILGA-TASHKENT"

Ташкент

Лесная промышленность, деревообработка... Показать еще

Переводчик
Проведение переговоров с китайскими и узбекскими специалистами. Сопровождение начальства при встречах и перевод, составление договоров, анализ данных и информации в отрасли производства мебели и в сфере финансов, налогообложения РУз и КНР. Перевод бухгалтерской документации и помощь по бухгалтерии финансовому директору. Письменные, разговорные и технические переводы, введение документации, делопроизводство, маркетинг и т.д.
Февраль 2018Апрель 2019
1 год 3 месяца
ООО "Social Web Solutions"

Ташкент, sws.uzhttp://tao.uz

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Менеджер по проекту / Менеджер по развитию/ Переводчик
Переводческая деятельность. • Проведение переговоров с китайскими специалистами. • Успешное развитие проекта интернет-магазина до момента большого объема продаж. • Полный контроль интернет-магазина, офиса и склада в Китае. • Управление сотрудниками, направление операторов, выкуп товаров, оптимизация трекинг отслеживания, контроль качества. • Нахождение путей по логистике. • SEO оптимизация и продвижение сайта интернет-магазина, разработка стратегии продвижения и развития сайта, анализ работы сайта, оценка поведения, оценка сезонного спроса, анализ и оценка трафика, работа с контентом сайта и заголовками, создание новых страниц и т.д.
Декабрь 2016Февраль 2018
1 год 3 месяца
"SIFCO International" LLC.

Ташкент

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Аналитик, переводчик, менеджер по развитию
• Анализ, построение концепта и развитие новых направлений бизнеса. • Анализ, моделирование и описание бизнес-процессов. • Детальное описание функциональных требований. • Расчет экономической целесообразности проекта. • Определение и управление ожиданиями по проекту, определение рисков, выгод и возможностей. • Организация работ над проектом. • Оценка влияния сбоев на бизнес-процессы и подготовка обходных решений. • Управление изменениями. • Планирование ресурсов и распределение задачи для реализации проекта. • Синхронный и последовательный перевод на совещаниях и переговорах. • Ведение переговоров с зарубежными клиентами и партнёрами по телефону, Skype, электронной почте. • Письменный перевод деловой переписки и технической документации. • Прием и сопровождение иностранных клиентов. • Активное развитие новых каналов продаж. • Активный поиск клиентов, выявление потенциальных и перспективных заказчиков. • Анализ деятельности конкурентов, выявление возможностей для укрепления позиций компании на рынке. • Анализ и оценка рынка на предмет инновационных продуктов. • Анализ и систематизация потребностей клиентского рынка. • Анализ прямых и косвенных конкурентов с целью усовершенствования новых продуктов и услуг. • Анализ рынка, формирование предложений по стратегии развития компании. • Анализ экономических и рыночных трендов. • Ведение переговоров с партнерами для улучшения коммерческих условий. • Ведение переговоров с потенциальными клиентами.
Март 2016Сентябрь 2016
7 месяцев
ООО "General Machinery Group"

Ташкент, gmgtrade.com

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Менеджер по продажам оборудования
• Активная работа с существующей базой клиентов. • Активное привлечение новых клиентов. • Активные продажи услуг компании. • Активный поиск и привлечение новых клиентов. • Анализ и выявление потребностей клиентов в услугах компании. • Анализ и планирование продаж. • Анализ рынка, мониторинг конкурентов. • Аналитика продаж. • Ведение документооборота. • Ведение клиентской базы и взаимодействий в CRM. • Ведение переговоров на всех уровнях. • Ведение переговоров на уровне первых лиц компаний. • Ведение постоянной активной клиентской базы. • Выполнение плана продаж. • Заключение договоров. • Заключение договоров поставок. • Заключение контрактов и контроль их выполнения. • Закрытие и сопровождение сделки. • Контроль финансовых взаимоотношений Клиент-Компания. • Контроль оплаты и отгрузки. • Контроль проведения маркетинговых акций и других мероприятий с целью увеличения объема продаж и продвижения продукции. • Мониторинг различных источников привлечения новых клиентов. • Мониторинг рынка и анализ конкурентной среды и т.д.
Октябрь 2013Декабрь 2015
2 года 3 месяца
Интернет магазин taobao.uz
Менеджер по закупкам и логистике
Ведение instagram магазина. Контроль базы клиентов, контроль продаж, поддержка бизнес отношений с партнерами, продвижение бренда в социальных сетях, контроль действующих и новых клиентов компании, логистика, контроль доставки товаров. • Анализ динамики и подготовка отчетов по оценке себестоимости продукции, эффективности цепочки поставок и закупок. • Анализ закупочной деятельности в части маржинальности, оборачиваемости товарной номенклатуры и капитала, качества товаров, своевременности поставок и наличия товара на полке. • Анализ и прогнозирование продаж. • Анализ и управление складскими остатками сырья и готовой продукции. • Анализ ключевых показателей эффективности закупок. • Анализ конкурентного рынка: новинки, тенденции, цены. • Анализ показателей категорий товара: товарооборот, реализация продукции, маржинальность, наценка, доля продаж категории товара, доля продаж с наличия под заказ. • Контроль и оптимизация товарных остатков. • Контроль исполнения бюджетных целей по категории. • Контроль экономических показателей: рентабельность, валовый доход. • Координация полного цикла поставок от поставщиков товаров. • Координация товаропотоков между магазинами и складами. • Мониторинг и анализ покупательского спроса. • Мониторинг цен конкурентов. • Обеспечение выполнения целевых показателей по марже при сохранении конкурентоспособности выходных цен. • Планирование объемов закупок по категориям. • Планирование оптимального объема партии при различных условиях закупки по категориям. • Подбор, обучение, адаптация, развитие, мотивация, оценка персонала и т.д. • Обеспечение качественной аналитики и рекомендаций по циклу и условиям сделок, формированию ассортимента. • Обеспечение максимальной конкурентоспособности цен и условий на закупаемую продукцию.
Сентябрь 2011Май 2012
9 месяцев
Academic Lyceum under Uzbekistan National University

Ташкент

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель китайского языка
Преподавание китайского языка на практике четвёртого курса института, контроль обучения учеников, их уроков и домашних заданий. Составление учебной программы. Подготовка к вступительным экзаменам. Составление учебно-методического комплекса. Организация мероприятий.

Навыки

Уровни владения навыками
Ведение переписки на иностранном языке
Последовательный перевод
Устный перевод
Подготовка презентаций на иностранном языке
Работа в команде
Ведение переговоров
Проведение презентаций
Деловая переписка
Организаторские навыки
Организация деловых поездок
Организация встреч
Телефонные переговоры
Деловая коммуникация
Грамотная речь
Организация мероприятий
Подбор персонала
Административная поддержка руководителя
Заключение договоров
Ориентация на результат
Креативность
Многозадачность
Обучение и развитие
Развитие бренда
Работа с людьми
Управление персоналом
Делопроизводство
Руководство коллективом
Документооборот
Работа с большим объемом информации
Управление проектами

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

• Пунктуальная — всегда приезжаю в назначенное время; • Коммуникабельная — умею легко находить контакт с людьми и поддерживать деловые и профессиональные контакты; • Целеустремленная; • Исполнительная; • Ответственная; • Уверенная в себе; • Имею аналитический склад ума; • Умею расставлять приоритеты; • Умею находить решение в непростой ситуации; • Оптимистичная; • Имею активную жизненную позицию; • Умею добиваться поставленных целей; • Умею эффективно планировать свое время.

Высшее образование (Магистр)

2026
Высшая школа бизнеса и предпринимательства
MBA Finance, Управление бизнесом
2015
Liaoning Normal University
Chinese curriculum and pedagogy, Institute of International Education
2012
Ташкентский Государственный Институт Востоковедения
Chinese philology and literature, Китайский язык и литература
2011
Confucius Institute under the Tashkent State Institute of Oriental Studies
Chinese language, literature and culture, Chinese
2010
Lanzhou University
Institute of International Cultural Exchange, Chinese

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


ИндонезийскийA2 — Элементарный


КазахскийC2 — В совершенстве


КитайскийC2 — В совершенстве


ТурецкийB1 — Средний


УзбекскийC2 — В совершенстве


УйгурскийC2 — В совершенстве


Тесты, экзамены

2015
HSK (Level 6) Examination Score Report
Confucius Institute Headquarters (Hanban), Знание китайского языка

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Узбекистан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения