Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте сегодня в 13:23

Кандидат

Мужчина, 56 лет, родился 15 августа 1968

Рассматривает предложения

Ташкент, не готов к переезду, готов к редким командировкам

Указан примерный район поиска работы

Журналист-редактор

8 000 000 so'm на руки

Специализации:
  • Журналист, корреспондент
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 30 лет 10 месяцев

Апрель 2021по настоящее время
4 года 1 месяц
Переводческое бюро "Rostok company"

Ташкент

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик
Переводы всех видов текстов с узбекского на русский и с русского на узбекский языки. Редактирование текстов.
Апрель 2016Март 2021
5 лет
Переводческие организации Ташкента

Ташкент

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Переводчик-фрилансер
Переводы всех видов текстов с узбекского на русский и с русского на узбекский языки. Редактирование текстов, книг, научных работ, статей в СМИ.
Январь 2015Апрель 2016
1 год 4 месяца
АО "Узнефтегазинформатика"

Ташкент

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Инженер-программист
Контроль и наладка систем автоматизации на предприятиях холдинга "Узбекнефтегаз". Работа в отделе стандартизации. Наладка программного обеспечения в добывающих и обрабатывающих предприятиях холдинга.
Декабрь 2011Май 2014
2 года 6 месяцев
Издательство "Дороги и транспорт"

Москва, dortransport.com

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Редактор, корреспондент, менеджер, юрист-консультант, инженер по защите информации
Автор проекта издательства и журнала "Дороги и транспорт", осуществил всю оргработу, начиная с создания организации (устав, регистрация, банковский счет, сайт, типография) вплоть до нормального развития.
Июль 2008Ноябрь 2011
3 года 5 месяцев
Переводческие организации Ташкента

Ташкент

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Переводчик-фрилансер
Переводы всех видов текстов с узбекского на русский и с русского на узбекский языки. Редактирование текстов, книг, научных работ, статей в СМИ.
Ноябрь 2007Июнь 2008
8 месяцев
Журнал "Транспортный цех"

Москва

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Главный редактор
Организация работы редакции, распределение задач, сбор и подготовка материалов. Написание статей, редактирование материалов, макетирование полос для верстки, выпуск журнала в свет. Выезд в командировки.
Июнь 2006Январь 2007
8 месяцев
Центральный совет Народно-демократической партии Узбекистана

Ташкент

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Главный референт, начальник пресс-службы НДПУ
Партийная организационная работа. Перерегистрация членского состава партии. Работа с областными и районными советами партии на местах. Работа с обращениями граждан и организаций. Агитационная и пропагандистская работа. Деятельность по подбору и расстановке партийных кадров на местах. Руководство пресс-службой партии. Координация деятельности издаваемых партией газет и журналов. Взаимодействие с республиканскими СМИ, радио и телевидением. Написание статей, пресс-релизов и других необходимых для деятельности партии материалов на русском и узбекском языках, перевод материалов.
Ноябрь 2003Июнь 2006
2 года 8 месяцев
Ташкентское высшее военное общевойсковое командное училище

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Старший преподаватель, профессор кафедры "Информационные технологии".
Чтение лекций, проведение практических и лабораторных занятий для курсантов училища и офицеров - слушателей курсов повышения квалификации. Разработка программного обеспечения для тестового приема экзаменов. Написание пособий по информационным технологиям для курсантов. Редактирование пособий, созданных другими преподавателями.
Июнь 2000Ноябрь 2003
3 года 6 месяцев
Газета "Темирйулчи" ("Железнодорожник") узбекских железных дорог.

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Корресподент, ответсекретарь редакции
Сбор и подготовка материалов. Написание статей, редактирование материалов, макетирование полос газеты для верстки, распределение заданий корреспондентам, перевод материалов с русского языка на узбекский и обратно. Выезд в командировки, в том числе зарубежные, по заданию редакции. Работа с обращениями граждан и организаций.
Декабрь 1997Май 2000
2 года 6 месяцев
Ташкентское областное управление Центрального банка Республики Узбекистан

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Ведущий инженер-программист
Техническое и программное обслуживание компьютерной и коммуникационной техники областного управления ЦБ. Обучение работников областного управления ЦБ компьютерной грамотности. Участие в проверках информатизации и компьютеризации, безопасности и защиты информации в отделениях и филиалах коммерческих банков в Ташкентской области. Работа по координации внедрения системы электронных банковских платежей в отделениях и филиалах коммерческих банков в Ташкентской области. Обработка и редактирование текстов актов ревизий. Разработка программного обеспечения для автоматизации работ в бухгалтерии и других подразделениях областного управления ЦБ.
Ноябрь 1996Декабрь 1997
1 год 2 месяца
Центральный банк Республики Узбекистан

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Инженер-программист Департамента внутреннего аудита
Техническое и программное обслуживание компьютерной и коммуникационной техники Департамента внутреннего аудита. Обучение работников Департамента компьютерной грамотности. Участие в аудиторских проверках в областных управлениях Центрального банка РУз. Обработка и редактирование текстов актов ревизий. Разработка программного обеспечения для автоматизации рутинных процедур, часто исполняемых в Департаменте.
Ноябрь 1995Ноябрь 1996
1 год 1 месяц
Ташкентский архитектурно-строительный институт

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Аспирант
Работа над кандидатской диссертацией. Чтение лекций для студентов кафедры "Системы автоматического проектирования строительства" Проведение со студентами практических и лабораторных занятий.
Октябрь 1994Ноябрь 1995
1 год 2 месяца
Узбекское национальное информационное агентство (УзА)

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Инженер управления связи
Обслуживание и наладка компьютерного и коммуникационного оборудования, сбор материалов и написание статей для республиканских газет.
Август 1993Сентябрь 1994
1 год 2 месяца
Средння школа №1 Яккабагского района

Яккабаг

Государственные организации... Показать еще

Учитель информатики
Проведение уроков и лабораторных занятий ученикам старших классов, написание лекций и пособий для других преподавателей, проведение методических занятий учителям информатики других школ района.
Октябрь 1992Февраль 1993
5 месяцев
Каршинский государственный университет

Карши

Государственные организации... Показать еще

Лаборант кафедры технических средств обучения
Проведение лабораторных и практических занятий студентам, обслуживание технических средств обучения

Навыки

Уровни владения навыками
Грамотность
Редактирование текстов
Редакторская деятельность
Написание статей
Грамотная речь
Пользователь ПК
Литературное редактирование
Письменный перевод
Написание пресс-релизов
Копирайтинг
Написание рекламных статей
Корректура текстов
Управление персоналом
Делопроизводство
Устный перевод
Работа с большим объемом информации
Работа в команде
Написание текстов
Деловая переписка
Креативность
Редактирование
Журналистика
Организаторские навыки

Обо мне

Хобби: чтение; психологическая помощь оказавшимся в трудных жизненных обстоятельствах; креатив для бизнеса. Характер прагматичный и рациональный. Ценит самостоятельность. Не теряется в трудных ситуациях. Умеет поддерживать в коллективе позитивный настрой.

Высшее образование

1992
ТашПИ
АСУ, ЭВМ

Знание языков

УзбекскийРодной


АнглийскийA1 — Начальный


РусскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Узбекистан

Разрешение на работу: Узбекистан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения