Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 44 года, родилась 23 декабря 1980

Ташкент, не готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик английского языка (медицина). Бухгалтер.

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 6 лет 9 месяцев

Январь 2019Декабрь 2019
1 год
Узбекско-Японский Центр, проект JICA

Ташкент

ННО
Ведение бухгалтерского учета в полном объеме.
Ноябрь 2017Декабрь 2018
1 год 2 месяца
ATB :Meteoinfosistem"

Ташкент

Государственные организации... Показать еще

Главный экономист Финансово-расчетной службы
Составление сметы расходов АТВ "Meteoinfosistem" и осуществление контроля за их использованием. • Составление штатного расписания в соответствии со структурой, схемами должностных окладов, тарифной сеткой, фондом заработной платы. • Осуществление контроля за соблюдением штатной дисциплины, расходованием фонда заработной платы. • Составление статистических отчетов по учету численности и фонда заработной платы. • Оформление всех видов договоров для регистрации их в Казначействе в соответствии с экономической классификацией расходов государственного бюджета. Работа с УЗ РТСБ. • Анализ расходования бюджетных ассигнований и подача предложений по их рациональному использованию.
Апрель 2013Октябрь 2017
4 года 7 месяцев
Salvesis
Переводчик медицинской тематики
Сфера деятельности организации - медицинский туризм, напрямую связана с медициной, мед. документацией, прямое общение с зарубежными врачами. Сотрудничество с Индией, Германией, Турцией, Кореей. Осуществление письменного, последовательного, синхронного перевода медицинской тематики. Организация поездки пациентов за рубеж на лечение.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Последовательный перевод
Организаторские навыки
Деловое общение
Медицинская документация
Медицинское оборудование
Английский язык
Деловая переписка

Обо мне

Ответственная, пунктуальная.

Высшее образование (Бакалавр)

2006
Ташкентский Финансовый Институт
Налоги и налогообложение, Специалист налогового дела
2002
Бизнес Школа (частная, англоязычная)
Бизнес Администрирование, Бизнес администратор

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Узбекистан

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения