Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте вчера в 17:08
Кандидат
Мужчина, 40 лет, родился 23 сентября 1984
Рассматривает предложения
Ташкент, не готов к переезду, готов к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Специалист по коммуникациям
Специализации:
- Видеооператор, видеомонтажер
- Дизайнер, художник
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Фотограф, ретушер
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 16 лет 6 месяцев
Ноябрь 2024 — по настоящее время
7 месяцев
Ташкент
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Старший специалист по коммуникациям и работе с общественностью
Написание постов в социальных сетях и на вебсайте, администрирование сайта, переводы, написание и координирование составления отчетности, фото, видео-съемка, фотомонтаж, видеомонтаж, редактирование текстов, техническое руководство младшего персонала.
Июль 2023 — Ноябрь 2024
1 год 5 месяцев
American Councils for International Education
Ташкент
Образовательные учреждения... Показать еще
Переводчик с английского языка
- Письменный перевод учебных материалов и проектной документации
- Редактирование учебных материалов, писем и другой документации
- Устный перевод во время мероприятий
Январь 2023 — Июнь 2023
6 месяцев
EU ASK Facility
Государственные организации... Показать еще
Переводчик с английского языка
Перевод отчетов и рекомендаций консультанта для Министерства сельского хозяйства Республики Узбекистан.
Декабрь 2021 — Январь 2023
1 год 2 месяца
Annexure Financial Solutions
Ташкент
Услуги для бизнеса... Показать еще
Редактор-переводчик
- Переводы рыночных исследований, отчетов, статей для журнала по агробизнесу
- Вычитка текстов на узбекском языке
- Транскрибирование видео-интервью
- Подготовка проектов статей
- Проведение видеоинтервью
- Устные переводы во время совещаний и прочих мероприятий
Декабрь 2020 — Ноябрь 2021
1 год
РСИЦ "Istiqbolli Avlod"
Ташкент
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Переводчик
- Перевод отчетов
- Участие в написании аналитической части отчета о проделанной работе по проекту
- Перевод и написание писем международным и государственным организациям на английском, узбекском языках
- Переписка с международными партнерами
Декабрь 2018 — Сентябрь 2020
1 год 10 месяцев
ООО "Culture du Monde"
Ташкент, cdmasie.com
Услуги для населения... Показать еще
Менеджер по туризму
- Переписка с потенциальными клиентами и партнерами фирмы на английском, французском и русском языках.
- Составление программ туров по Узбекистану
- Расчет туров
- Бронирование всех туристических услуг - гостиниц, наземного транспорта, ж/д и авиабилетов, гидов, питания, входных билетов
- Встречи, проводы по Ташкенту
- Проведение экскурсий по Ташкенту
- Продажа транспортных услуг местным клиентам
- Электронные отчеты в программе "Узбектуризма"
Май 2018 — Декабрь 2018
8 месяцев
Проектный институт "Узинжиниринг"
Ташкент
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Технический переводчик
- Письменные переводы в химической, энергетической сферах
- Устный перевод во время переговоров с иностранными заказчиками, тренингов с участием зарубежных партнеров
Апрель 2017 — Январь 2018
10 месяцев
ООО "East-West Engineering"
Узбекистан
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Технический переводчик
Письменные переводы в сфере энергетики, нефтегаза и строительства
Май 2013 — Апрель 2016
3 года
СП ООО "Uzbekistan GTL"
Ташкент
Нефть и газ... Показать еще
Технический переводчик
- Перевод документации нефтегазового проекта
- Устный перевод во время совещаний на стройплощадке
Апрель 2011 — Январь 2013
1 год 10 месяцев
ООО «Remedy»
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Менеджер по ВЭД
Переписка, телефонные переговоры и личные встречи с партнерами и поставщиками сырья, продукции готовой продукции "ин-балк", оборудования и запчастей с целью обеспечения закупа данных продуктов из-за рубежа
Декабрь 2007 — Март 2011
3 года 4 месяца
ООО «COSCOM»
Телекоммуникации, связь... Показать еще
Переводчик
Перевод контрактов, маркетинговых, юридических и технических документов.
Май 2007 — Декабрь 2007
8 месяцев
ООО «Progress Uyushmasi»
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Специалист по ВЭД
- Регистрация импортных контрактов в банке и ГТК
- Переписка с иностранными партнерами
- Письменный и устный перевод в сфере производства мебели
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Базовый уровень
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Качества: честность, амбициозность, усидчивость
Знания: языки, компьютерная грамотность
Увлечения: спорт
Высшее образование (Бакалавр)
2006
Узбекский Государственный Университет Мировых Языков
Английская филология, балавр
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2025
Практический курс по нейросетям
Skillbox, Специалист со знанием нейросетей
2024
Стандартный графический дизайн
"Najot Ta'lim", Графический дизайн
2016
Цифровое повествование и онлайн СМИ
Sahar School of Social Entrepreneurship, Интернет-журналист
2015
Проектное управление
Sahar Online School of Social Entrepreneurship, менеджер социальных проектов
2015
Управление человеческими ресурсами
Sahar School of Social Entrepreneurship, специалист по управлению человеческими ресурсами
2006
Подготовка гидов-экскурсоводов по городу Ташкент
НК "Узбектуризм", Гид
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Узбекистан
Разрешение на работу: Узбекистан
Желательное время в пути до работы: Не более часа